[일본어] 고기판(그물) 일본어로?
2020.11.18 by 럭셔리냐옹이
[일본어] 눈시렵다 시리다 일본어로?
덜렁이 일본어로?
텃세 일본어로? いびり
2020.10.21 by 럭셔리냐옹이
고기판 일본어로?
2020.10.12 by 럭셔리냐옹이
[일본어]덜렁이 일본어로?
2020.09.26 by 럭셔리냐옹이
[일본어]삼겹살 일본어로?
2020.09.25 by 럭셔리냐옹이
2020.09.24 by 럭셔리냐옹이
외국어/일본어 2020. 11. 18. 18:15
외국어/일본어 2020. 11. 18. 18:12
카테고리 없음 2020. 11. 18. 18:09
외국어/일본어 2020. 10. 21. 22:01
일본에서는 고기판이 아니라 거의 망이예요 갈비구워먹을때 쓰는 그런 느낌의. 고기판 바꿔주주세요 할때 예전에 고기판을 뭐라하고 할지몰라서 손짓발짓 다햇는데 안해줬던게 생각나네요. 바디랭귀지는 세계공용아닌가 멍청하면 몸이고생이라고.. 고기판 일본어로? 編み 아미 그물망 일본은 철판거의 잘 안쓴다 그물처럼 되어있는 고기판을 쓰기 때문에 아미타왓테쿠다사이
카테고리 없음 2020. 10. 12. 13:26
大雑把(おおさっぱ)덩렁이 으그~덜렁이 이럴때 많이 써요. 일본에서 많이 썼는데 일본인들은 많이 안쓰는 느낌도 드네요. 문화의 차이인가..
외국어/일본어 2020. 9. 26. 18:03
안녕하세요. 일본에서 삽겹살은 바라라고 하더라고요. 인테넷에보면 삼겹살을 일본발음으로 하시기도 하는데 점육점에서는 バラ라고 통칭합니다. バラ🌹바라는 장미라고도 하는데요 고기를 돌돌말면 장미처럼 생겨서 그런가봅니다.
외국어/일본어 2020. 9. 25. 22:26
일본에서도 이 덜렁이~~ 이런식으로 말하긴해요 근데 친해지러면 시간이 오래걸려서 아주 친하지 않으면 이야기하지는 않는것같아요 저도 제가 덜렁이라 ㅠㅠ 이런식으로 많이 말하죠 특히 회사에서...너무 어렵다고요 존경어 사실 덜렁대기보다는 못알아들어서 그랬었죠 お雑多 (おおざっぱ)덜렁이
외국어/일본어 2020. 9. 24. 01:37